Ob 60-letnici Franja Frančiča: napoved radijske oddaje in recenzija predstavitve knjige na Dunaju
Napoved oddaje na Radio Slovenija – program Ars 18. 02. 2018 ob 22.05
Vsestranski besedni umetnik Franjo Frančič je od sredine osemdesetih let prejšnjega stoletja objavil več kot 50 knjig različnih zvrsti. Ne mine leto, ko ne objavi kaj novega, pa naj bo to zbirka zgodb, roman, knjiga pesmi ali prevodno delo. Poleg (včasih humornega, drugič brutalnega) popisovanja medčloveških odnosov in človeških notranjih stanj v njegovo pisanje vstopa istrska motivika. Franjo Frančič bo te dni praznoval 60 let. V nocojšnjem Literarnem portretu boste slišali odlomke iz Frančičevih novejših del, ki smo jih prepletli z njegovimi razmišljanji o sebi, svoji literaturi in slovenski Istri, kjer je našel svoj dom.
Je avtor več kot 50 knjig proze, poezije, dramatike in knjig za otroke, zadnja leta veliko prevaja iz BHS jezikov. 37 njegovih knjig je prevedenih v 10 tujih jezikov.
-------------------------------------------
Na Dunaju se je Franjo Frančič v torek, 13.2. v prostorih Literaturhause udeležil predstavitve prevoda knjige Otroštvo –Kindheit prevod Erwin Koestler – založba Sisyphus 2017). Organizacija prireditve SKICA - Slovenski kulturno informacijski center Dunaj, Barbara Koželj-Podlogar!
"V torek je bila predstavitev 37 knjižnega (6. knjiga prevedena v nemščino – Erwin Koestler) prevoda kratkega romana Otroštvo – Kindheit, ki je izšel lansko jesen pri založbi Sisyphus. Štirideset in več pozornih in naklonjenih obiskovalcev je več kot dve uri prisluhnilo branju v slovenščini, simultanem prevodu Aleksa S.Krichnerja, ki je knjigo prebiral v nemščini. Ob zaključku je občinstvo postavilo avtorju kar nekaj vprašanj, ki so se dotikali knjige, kulturne scene v SLO, življenja v Istri in drugih vidikov literature, ustvarjanja in življenja."